奥尔森·库丁完成西雅图“太空针”翻修

西雅图的太空针“太空针”（Space Needle）观景塔进行大修之后，已经重新对公众开放。森库负责翻修的丁完是美国奥尔森-库丁建筑事务所（Olson Kundig Architects）。

这次大修增加了“世界上第一个也是成西唯一的旋转玻璃地板”。奥尔森-库丁建筑事务所的雅图这个“世纪工程”，让我们看到了这个为1962年世界博览会建造的翻修184米高的建筑的更新，它一直是太空针西雅图天际线的标志性建筑，也是森库一个受欢迎的旅游景点。

在这幢建筑的丁完巨大的沙漏状的支柱的上部，奥尔森-库丁建筑事务所改装了圆盘形观景台的成西内部。在餐厅内，雅图设计团队用被称为“放大镜”（Loupe）的翻修玻璃地板取代现有的旋转木地板，他们声称这是太空针世界上第一个旋转的玻璃地板。像它的森库前身一样，新的丁完玻璃地板进行每小时一次完整的旋转。但现在为食客提供了建筑的结构景观，并可以看到下面的西雅图中心（Seattle Center ） 园区。

其他的重点变化，是提供不间断的360度的西雅图市中心区和普吉特湾（Puget Sound）的景观。普吉特湾位于华盛顿州西北海岸。高大的玻璃板代替了金属丝的安全笼和金属栅栏，而此前它们包裹外面的平台，阻碍视线。玻璃板的数据为3.4米乘以2.1米，并且是倾斜的，以避免眩光，而玻璃长凳散布其间。为了保持从内部看出的视界，设计团队剥离了楼板下部的墙，增加更多的玻璃。总的来说，“太空针”塔玻璃数量增加了196%。